Не си купувайте книгата за Мондео

Аз си я бях поръчал преди няколко седмици (от интернет книжарница ~ 22лв.) щото си мислех че е нещо различно ... За съжаление това е същото което и в файла "Ford Mondeo.PDF" (руски) - в download секцията на сайта (оказа се че я имам и на полски PDF):

http://www.clubford.org/portal/componen ... lect/id,2/

превода си е едно към едно - дори и грешките са същите (разменени диаграми, ...), само картинките са малко по-качественни (ама много малко

) - хартията е тип "вестникарска" (само корицата е лъскава!)

Мнение от **Brock** » 26 апр 2006, 16:31

Да така е - нали тези PDF файлове са свалени именно от такива книги. Аз си мислех, че това се знае

Brock написа:Да така е - нали тези PDF файлове са свалени именно от такива книги. Аз си мислех, че това се знае

Така е, ама аз се надявах че качеството на печат ще е много по-добро (специално картинките) и че има допълнения и оправени грешки ... А в ел. схемите надписи/съкращения са си на немски и тук там ужасно преведени ..
Примерно - става въпрос за скоростомер: в книгата пише за жило, а моята е с електронен - да не говорим че тя (книгата) е и за МК2 а там със сигурност е електронен ...

Ако бях я държал в ръка - нямаше да си я купя. (доставяха ми я 2 седмици, даже бях забравил че съм я поръчал

)

Бях дал адрес за доставка - офиса си - и когато отивах да си я взема (счет. ми се обади че е дошъл пакет) ми се повреди генератора (имах тема по въпроса)

Отварям книгата и за оборотомера+генератора: НИЩО (пише само как се сменят четки)!

Как да съм доволен

Мнение от **zakss** » 03 сеп 2007, 16:48

имам я на руски език ако я иска някой да напише. при това моята е 70 МБ и си мисля че от нея могат да се прочетат някои интересни неща. макар че аз лично не бих се опитвал четейки от нея да ремонтирам. струва ми се някак като че ли "те на мен ще ми кажат..."

Мнение от **grgeorgiev** » 05 сеп 2007, 16:04

Аз не се оплаквам, защтото ми е подарак тази книжка, ама наистина не си заслужава.

Ако има интерес може да преведем тази на Хайнес дето е на английски. Аз мога да преведе нещо от нея, но не цяла, че ми идва много. Така че , ако има желаещи, може нещо да се организира.

Мнение от **DAN** » 22 ное 2007, 17:28

Здравей Zakss !
Ще ти бъда много благодарен ако ми изпратиш на имейл книгата за Форд Мондео. Моделът който карам е 1,8л., 115к.с., бензин.
Адресът ми е: iord@abv.bg